Monday, 22 June 2009

मगध के सैंकडों आमा नामधारी गाँव में बौद्ध कालीन इतिहास समाहित है

 
मगध क्षेत्र में सैंकडों गाँव हैं जिनके नामों में ध्वन्यात्मक साम्य ( फोनेटिक सिमिलरिटी )है. इन गाँव के नामों का अंत आमा शब्द से होता है. मानो आमा उपसर्ग रहा हो .ध्वन्यात्मक साम्य अगर चंद  गाँव के नामों में हो तो इसे एक इत्तेफाक माना जा सकता है .पर अगर ऐसे गाँव की संख्या सैंकडों में हो , ये सारे गाँव की बसाहट एक ख़ास तरह की हो ( टीला -mound )और तक़रीबन एक समूह में या सानिध्य में हो तो इसे संयोग मानना उचित नहीं लगता .

इस तथ्य को अगर मगध की ऐतिहासिक ,सांस्कृतिक पृष्ठ भूमि के साथ जोड़ कर देखें तो यह एक समेकित शोध और विश्लेषण की मांग करता है.

अगर आप पटना से गया बरास्ता फतुहा ,हिलसा ,इस्लाम पुर , खिद्र सराय की यात्रा करें तो फतुहा के आगे आमा उपसर्ग वाले चार गाँव (चार स्टेशन - मछारिआमा ,दनिआमा ,सिन्गारिआमा ,डिआमा,) लगातार या क्रम बद्ध हैं.डिआमा से पूर्व दक्षिण दिशा में 4 km पर कछिआमा और हिलसा से एकंगर सराय के बीच में कोसिआमा .हिलसा से नालंदा ,बिहार शरीफ और राजगृह के बीच में ऐसे ढेर सारे गाँव हैं.पावापुरी के पास तेतरामा और घोसरामा के पुरातात्विक महत्व की ,उन्नीसवीं सदी में बेल्गर और अलेक्जेंडर कन्निन्घम तक ने पुष्टि की . तेतरामा और घोसरामा में बौद्ध विहार के अवशेष मिले हैं.

यह अलग बात है की इन दोनों जगहों का विस्तृत वैज्ञानिक उत्खनन होना बाकी है .

अब इन गाँव की बसाहट से अलग पाली भाषा के शब्द "आराम " पर गौर करें.  

द पाली इंग्लिश literature dictionary by Thomas William Rhys Davis and William Stede ें आराम शब्द का उल्लेख है 

आराम - a pleasure garden, a पार्क,a private पार्क given to Buddha aur the sangha for the benefit of the bhikhus where they meet and hold discussion about sacred and secular, a meeting place for the religious gatherings.
अर्थात बौद्ध मठों के आस पास की जगह ,उद्यान ,बसाहट ,विचार विमर्श का स्थल 

आमा उपसर्ग धारी मगध के ये वर्तमान गाँव बौद्ध विहार के उद्यान के परिवर्तित रूप हैं या इन्हें बौद्ध विहार के भग्नावशेष पर बसी बस्ती मानें .

तो क्या ये सारे गाँव किसी प्राचीन बौद्ध मठ के परिवर्तित् रूप हैं ?

क्या क्या छिपा हैं इनके नीचे ?

जितने प्रश्न उतनी संभावनाएं .

  • फिलहाल आमा उपसर्ग धारी मगध में स्थित वर्तमान गाँव की लिस्ट नीचे दी जा रही है.इन गाँव के बारे और कुछ ऐतिहासिक ,पुराताविक या भाषिक तथ्य उपलब्ध हों तो इस सुराग को शोध की शक्ल मिल सकती है.

    जिला पटना 
    1.कोरामा
    2.कुजामा
    3.मेह्दामा
    4.नगमा
    5.कोहामा
    6.पोआमा (मसौढी )
    7.बरामा ( गौरी चक के पूरव , दरधा नदी के किनारे )
    8.भेड्गामा ( गौरी चक के दक्षिण पूरव )

  • 9.मोरिआमा ( पभेडा- मसौढी रोड के दक्षिण )  
  • फतुहा 
  • 1 .नरमा ( फतुहा, पटना )
  • 2. मछारिआमा ( फतुहा )
  • दनिआमा 
  • सिन्गरिआमा ( दनियामा)
  •  जिला नालंदा 
  • 1.डिआमा ( कराय परसुराय ) 
    2.बेरमा ( कराय परसुराय )

  • 3 मेढ्मा ( कराय परसुराय )
  • चंडी 
  • 1. सिरनामा 
    2.बसनीमा

    3. गोनामा
  • 4.कोलामा 
  • हिलसा 
  • 1. कछियामा 
    २.कोरामा 
    3.नदमा ( हिलसा के पश्चिम )
    4.पिपरामा ( हिलसा के पश्चिम )
    5. कोरामा ( हिलसा के पश्चिम )

  • 6 .मोरियामा ( हिलसा के पश्चिम )
  • एकंगर सराय
  • 1. दूरगामा 
    2.कोशिआमा 
  • 3.ओरिआमा
  • 4.दनिआमा पेंदा पुर 
  • इस्लाम पुर
  •  1. बारह्गामा
  • परवलपुर
  • 1.अलामा
  • 2.सीनामा 
  • बिहार शरीफ 
  • 1.हरगामा
    2.तेतरामा
  • 3. घोसरामा 
  • रहूई
  • 1. उत्तर नामा 
  • अस्थामा 
  • 1.अस्थामा
    2.अमामा
  • 3.नोआमा
  • हरनौत  
  • 1.बस्नीमा
  • २.गोनामा
  • 3.कोलामा
  • जिला गया  
  • 1.धनगामा ( जहानाबाद )
    2.कुम्भामा ( जहानाबाद )
    3.कोरामा (घोसी )
    4. सोनामा (घोसी )
    5 .कचनामा (मख्दूमपूर)
    6. मूरगामा (हुलासगंज)
    7.नरमा (हुलासगंज)
     8.कोसमा ( रतनी फरीदपुर )
    9.नोआमा ( रतनी फरीदपुर )
    10.पतिआमा( रतनी फरीदपुर )
    11.चीडिआमा (अतरी) 
    12.निधामा (अरवल )
    13.कचनामा ( बेलागंज )
    14.दधमा ( बेलागंज )
    15.बम्झीमा ( कोंच )
  • 16.कूरमामा ( कोंच )
  • 17.अतिआमा ( मदन गंज ) 
  • पटना - 13 गाँव / नालंदा - २७ गाँव / गया - 17 गाँव 

The  complete list of villages (144)of Patna and Nalanda having Wan ( AAMAA) suffix

S. No. Village Code 2001   Village Name     CDB CODE          Comm. Dev. Block Name
1 02827300 Merhwan 0001 Karai Parsurai
2 02827500 Berawan 0001 Karai Parsurai
3 02828500 Diawan 0001 Karai Parsurai
4 02829200 Ariawan 0002 Nagar Nausa
5 02830200 Nagawan 0002 Nagar Nausa
6 02830600 Kachhiawan 0002 Nagar Nausa
7 02836000 Kolawan 0003 Harnaut
8 02838300 Phalhanwan 0003 Harnaut
9 02839800 Gonawan 0003 Harnaut
10 02840900 Bafniwan 0003 Harnaut
11 02842600 Sauwan 0004 Chandi
12 02846100 Birnawan 0004 Chandi
13 02846200 Sirnawan 0004 Chandi
14 02846500 kornawan 0004 Chandi
15 02854400 Uttarnawan 0005 Rahui
16 02860000 Dhanawan 0007 Sarmera
17 02860100 Parnawan 0007 Sarmera
18 02860300 Malawan 0007 Sarmera
19 02862800 Rajawan 0008 Asthawan 
20 02863300 Asthawan 0008 Asthawan 
21 02863700 Amanwan 0008 Asthawan 
22 02863800 Manpur Amanwan 0008 Asthawan 
23 02865200 Harganwan 0008 Asthawan 
24 02866200 Dumranwan 0008 Asthawan 
25 02866800 Shakranwan 0008 Asthawan 
26 02867100 Uganwan 0008 Asthawan 
27 02867300 Noanwan 0008 Asthawan 
28 02867700 Malanwan 0008 Asthawan 
29 02868700 Dumrawan 0009 Bihar
30 02868900 Lakhranwan 0009 Bihar
31 02869900 Nagman 0009 Bihar
32 02870400 Patuwana 0009 Bihar
33 02871500 Upranwan 0009 Bihar
34 02873500 Gonawan 0009 Bihar
35 02873800 Tetranwan 0009 Bihar
36 02874200 Hargawan 0009 Bihar
37 02875000 Meghi Nongawan 0009 Bihar
38 02875100 Uknawan 0009 Bihar
39 02875200 Mirpur Uknawan 0009 Bihar
40 02878400 Jhanwan 0010 Noorsarai
41 02883600 Kariawan 0011 Tharthari 
42 02884000 Mehtarwan 0011 Tharthari 
43 02884100 Berwan 0011 Tharthari 
44 02885800 Sinawan 0012 Parbalpur
45 02886100 Dhanawan 0012 Parbalpur
46 02886400 Alawan 0012 Parbalpur
47 02889800 Korawan 0013 Hilsa
48 02891900 Jogipur Malawan 0013 Hilsa
49 02892200 Bamhanthan Malawan 0013 Hilsa
50 02892900 Kapasiawan 0013 Hilsa
51 02894800 Barsiawan 0014 Ekangarsarai
52 02895000 Daniawan Paindapur 0014 Ekangarsarai
53 02895100 Paindapur Dainawan 0014 Ekangarsarai
54 02895400 Kosiawan 0014 Ekangarsarai
55 02897000 Boriawan 0014 Ekangarsarai
56 02897400 Dhurgaon 0014 Ekangarsarai
57 02897800 Dhangawan 0014 Ekangarsarai
58 02899500 Siriawan 0014 Ekangarsarai
59 02900000 Soniawan 0014 Ekangarsarai
60 02900100 Daniawan 0014 Ekangarsarai
61 02900900 Dhawan 0014 Ekangarsarai
62 02902200 Jamuawan 0014 Ekangarsarai
63 02904200 Baralgawan 0015 Islampur
64 02905100 Sonawan 0015 Islampur
65 02906000 Amnawan 0015 Islampur
66 02906500 Korawan 0015 Islampur
67 02909200 Chaurawan 0015 Islampur
68 02911500 Murgawan 0016 Ben
69 02912000 Arawan 0016 Ben
70 02912800 Babhaniawan 0016 Ben
71 02916100 Siwan 0017 Rajgir
72 02920500 Gorawan 0018 Silao
73 02921300 Maniawan 0018 Silao
74 02922000 Ghustawan 0018 Silao
75 02925100 Ghosrawan 0019 Giriak
76 02932300 Nagwan 0001 Maner
77 02934000 Chhitnawan 0001 Maner
78 02937800 Kothawan 0002 Dinapur-Cum-Khagaul
79 02938800 Gorgawan 0002 Dinapur-Cum-Khagaul
80 02940300 Mirchi Bhawanian 0003 Patna Rural
81 02941200 Sonawan 0003 Patna Rural
82 02947600 Budhgawan 0005 Phulwari
83 02948700 Koriawan 0005 Phulwari
84 02949100 Yakubpur Nagwan 0005 Phulwari
85 02950600 Tarwan 0005 Phulwari
86 02951400 Nadiawan 0005 Phulwari
87 02958900 Kujawan 0006 Bihta
88 02963200 Tanrwan 0007 Naubatpur
89 02965100 Gonawan 0007 Naubatpur
90 02965900 Ajawan 0007 Naubatpur
91 02966100 Korawan 0007 Naubatpur
92 02967800 Nagwan Khas 0007 Naubatpur
93 02968000 Tilhwan 0007 Naubatpur
94 02972800 Piprawan 0007 Naubatpur
95 02972900 Adampur Piprawan 0007 Naubatpur
96 02973400 Pitwans 0007 Naubatpur
97 02975900 Baigawan 0008 Bikram
98 02977400 Sarwan 0008 Bikram
99 02978900 Bauwan 0008 Bikram
100 02979900 Moriawan 0008 Bikram
101 02981200 Dorwan 0009 Dulhin Bazar
102 02981500 Narwan 0009 Dulhin Bazar
103 02983600 Soniawan 0009 Dulhin Bazar
104 02986500 Pijrawan 0010 Paliganj
105 02993900 Rampur Nagwan 0010 Paliganj
106 02996900 Bauwan 0010 Paliganj
107 02998600 Nisiawan 0011 Masaurhi 
108 02998700 Sarwan 0011 Masaurhi 
109 02999900 Poawan 0011 Masaurhi 
110 03000100 Ghorahuwan 0011 Masaurhi 
111 03000700 Koriawan 0011 Masaurhi 
112 03002200 Nahwan 0011 Masaurhi 
113 03007500 Rewan 0011 Masaurhi 
114 03008000 Bhaisawan 0011 Masaurhi 
115 03014300 Moriawan 0012 Dhanarua
116 03014400 Bhergawan 0012 Dhanarua
117 03015500 Nadwan 0012 Dhanarua
118 03017700 Milki Dewan 0012 Dhanarua
119 03017800 Dewan 0012 Dhanarua
120 03019100 Piprawan 0012 Dhanarua
121 03020600 Behrawan 0013 Punpun
122 03022300 Kalianpur Basiawan 0013 Punpun
123 03022500 Kalianpur Basiawan 0013 Punpun
124 03027000 Barawan 0013 Punpun
125 03035300 Bhergawan 0014 Fatwah
126 03036500 Narwan 0014 Fatwah
127 00000000 Daniawan 0000 
128 03038500 Singriawan 0015 Daniawan 
129 03038900 Singriawan 0015 Daniawan 
130 03039500 Daniawan 0015 Daniawan 
131 03043200 Kohawan 0016 Khusrupur
132 03049900 Asawan 0018 Athmalgola
133 03051600 Thamhawan 0018 Athmalgola
134 03052600 Ahranwan 0019 Belchhi
135 03056500 Bahrawan 0020 Barh
136 03056900 Nadwan 0020 Barh
137 03057500 Bhatgawanan 0020 Barh
138 03058200 Dhanwan 0020 Barh
139 03059600 Atnauwan 0020 Barh
140 03065000 Ahmadpur Bakawan 0021 Pandarak
141 03065600 Dhobhawan 0021 Pandarak
142 03065700 Bazidpur Thamawan 0021 Pandarak
143 03066300 Bakawan 0021 Pandarak
144 03069800 Jazira Mokama 0023 Mokameh

 
Note -The list of similar villages of nbring Gaya,Nawada,& Sheikhpura will be given in due course.

 

 

12 comments:

  1. बहुत बढिया रिसर्च की आपने। बिहार में पर्यटन की अपार सम्भावनायें हैं।

    ReplyDelete
  2. word verification hata den.

    ReplyDelete
  3. महत्वपूर्ण जानकारी. मानवीय बसावट के लिए अलग अलग प्रदेशों में अलग अलग शब्द होते थे. जैसे पुर, पत्तन या पट्टन, ऊर. मुसलमानों के आगमन के बाद हमें "आबाद" मिलता है. हम तो विश्वास करते हैं कि जो सूची आपने दी है वे सभी बौद्धकालीन संस्कृति से प्रेरित हैं. संभवतः मैथिली में इसका उत्तर मिलेगा.

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. बहुत से नामों के अन्त में गामा लगा है,जो ग्राम से ही बना होगा। क्या यह सभव नहीं कि ग्राम से गामा,गामा से आमा हुआ होगा। वैसे भी पाली में शायद सरलीकरण का चलन था।
    यह जानकारी बहुत रोचक है।
    घुघूती बासूती

    ReplyDelete
  6. पुरातात्विक जानकारी के लिये स्त्रोत इसी तरह प्राप्त होते हैं शाशन को इस ओर ध्यान देना चाहिये

    ReplyDelete
  7. बौद्ध भिक्षुओं के आश्रय स्थल को संघाराम कहा जाता था। किंवदंति है कि तथागत बुद्ध के समय और उसके बाद गाँव के गाँव बौद्ध हो गये थे। होसकता है इतनें सारे आरामों का यह एक कारण हो। यह भी कहाजाता है कि एक बड़ी आबादी के बौद्ध हो जाने और सामाजिक-पारिवारिक उत्तरदायित्व छोड़ देने से सारी सामाजिक व्यवस्था छिन्न-भिन्न होगयी थी जिसे बहुत परिश्रम से वापस गृहस्थ बनाया जासका था।

    ReplyDelete
  8. बहुत मेहनत की है आपने ,विस्तृत अनुसन्धान की जरूरत है .

    ReplyDelete
  9. जानकारी का खजाना है आपकी पोस्‍ट

    ReplyDelete
  10. Kafi mehnat se taiyar shodhparak aalekh. Dhanyavad.

    ReplyDelete
  11. सूचना तो बहुत अच्छी है । यदि इन गाँवों के अक्षांश और देशान्तर (Latitude/ Longitude) भी निर्दिष्ट कर दिये जायँ तो इन गाँवों की स्थिति Earth Google या Wikimapia में आसानी से देखी जा सकती है । साधारणतः गाँवों के लिए अक्षांश और देशान्तर मालूम नहीं होते । परन्तु पास के किसी बड़े स्थान या शहर का अक्षांश और देशान्तर निश्चय ही मालूम रहता है और यदि यह मालूम हो जाय कि वह गाँव उस शहर से कितना कि॰मी॰ पूरब (या पश्चिम) तरफ और कितना कि॰मी॰ उत्तर (या दक्षिण) तरफ पड़ता है तो इस सूचना की सहायता से उस गाँव के अक्षांश और देशान्तर आसानी से ज्ञात किये जा सकते हैं ।

    ReplyDelete